Keine langen Worte! Das beste Buch, das ich im Zusammenhang mit dem Motto der diesjährigen Buchmesse finden konnte, ist keine Neuerscheinung, es stammt, zumindest in der Form, in der es mir begegnete, aus dem letzten Jahr. Es ist nicht groß und nicht teuer. Es hat keine Bilder. Keinen reißerischen Titel.
Alexander Flores hat bei Reclam das Bändchen "Die arabische Welt - Ein kleines Sachlexikon" herausgebracht. Um es gleich vorwegzunehmen: Es sollte Pflichtlektüre an allen Schulen werden. Wurde es schon ins Englische übersetzt? In andere Sprachen?

Wenn wir nicht bald, weltweit, die Chance nutzen - wie formuliert Flores es - "auf der Basis solider Kenntnisse" anstelle von Vorurteilen an unser Verhältnis zu den Arabern ranzugehen, dann könnte es zu spät sein. Für manche ist es das nämlich jetzt schon.
Was es an Grundlagen über die arabische Welt zu wissen gibt, wird hier vermittelt. Jeder kann Erkenntnisse gewinnen, Kenner der Szene ebenso wie Neulinge im arabischen Raum. Hier können alle Vorurteile überdacht und revidiert werden.
Jetzt geht es nur noch um das Wollen.


.